2012. június 17., vasárnap

FEMALE VAMPIRE OF THE NIGHT

In Soo Kim, 1981 Dél-Korea
Heubhyeolgwi yeonyeo, Evil Under the Moon, The Vengeful Vampire Girl


A régi koreai filmekkel kapcsolatos bejegyzéseim számát szeretném bővíteni egy hangulatos „női-vámpír-bosszúja” témájú alkotással. Mondanom sem kell, hogy az elérhető digitalizált videókazi-kópia kondíciója híjában van mindenféle minőségbeli elvárásnak, azonban kellően érdekes és ritka, hogy az ember szempillantást vessen rá 1 óra 20 percben. Meglepő módon a mozi részben Jean Rollin zsánerét tükrözi, kb. másfél éve a francia mester emlékére egy poszterkollekcióval adóztam a blogon. Lassú képek, lassú zene és mondhatni „költői” hangulat, illetve nagyon szolid erotika. A film az utolsó negyedében mégis átvált egyfajta akciódús hongkongi stílusba – egy kis harcművészet és repkedés - jellegében megerősítvén az európai hatásoktól átszőtt ázsiai karaktert.



És... viccből, egy kanyarított Google fordítás a történetről: „Won Yong-Sa, aki él a Koryo dinasztia közepén egy tehetős családban. Megöli barátját, hogy barátja szeretője Seol-ri legyen a felesége. Amikor Seol-ri rájön a dologra, nyelvét leharapja és megátkozza halála előtt őt. Tíz évvel később, Seol-ri tűnik fel, mint egy vámpír a Sa-Yong születésnapi ünnepségen, hogy elpusztítsa a családját. Ő harap és megöli Sa-Yong lányát. Még Sa-Yong fia Beob-won a harcművészet segítségével sem tud megszabadulni tőle. Beob-won megy Gaegol Templomba Geumgang Zen paphoz, hogy a titkos módszer, hogy megszabaduljunk a Seol-ri.” Remek sztori!


És… a kedves hölgyek:












~~~

Nincsenek megjegyzések: